Décembre - 2022
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
  02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12 13 14
15
16 17
18
19
20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
samedi, 03. décembre 2022
15:42 - Visite guidée d'Enoshima du samedi 3 décembre 2022
Cette sortie est organisée par l'association franco-japonaise de Kamakura. Monsieur Kaba, guide et interprète francophone certifié, vous propose une visite de trois heures afin...
20:00 - Soirée apéro des fêtes 3 décembre
Soirée apéro des fêtes du 3 décembre, convivialité au rendez vous!
mardi, 06. décembre 2022
20:25 - Marché aux poissons d'Adachi
Au Nord-Est de Tokyo se trouve un endroit bien connu des amoureux de la mer, le marché aux poissons d'Adachi. Ce dernier voit le jour en 1580 où l'on y vendait initialement du riz ...
jeudi, 08. décembre 2022
15:00 - Sortie balado photo 4 Kôyô au Koishikawa Koraku-en
Venez chasser la feuille rouge pour un moment commun et fraternel de "momijigari", une balade et des photos dans ce superbe parc de Tokyo.
18:00 - Sortie balado photo 4 bis au Tokyo Dome
Les illuminations, la grande roue, le Tokyo Dome : venez tester votre appareil photo en conditions difficiles avec la fête foraine et les lumières pour possible thématique.
vendredi, 09. décembre 2022
19:00 - Tarot de Yokohama de décembre
Au menu de cette soirée Tarot: Prenez l'apéritif pendant le premier tour ! La session débute à 19h00 et se terminera à 23h00 . Plat de résistance + café + un pichet d...
samedi, 10. décembre 2022
08:00 - WE à Yamakita
Weekend campagne à Yamakita le 10-11 Décembre L'AFJ est heureuse de vous inviter à un weekend à la campagne chez Mme Fumiko qui nous accueille dans sa grande maison traditionnelle...
10:00 - Visite guidée de Kamakura "temple Kenchôji et temple Jôchi-ji" : le samedi 10 décembre 2022
【Date】: Samedi 10 décembre 2022 * aura lieu même en cas de pluie. 【Horaire】: De 10h00 à 13h00 *la durée peut varier    【Inscription】: Merci de vous in...
jeudi, 15. décembre 2022
09:30 - BOROICHI Brocante de Setagaya Jeudi 15 décembre
Nous prendrons la petite ligne de setagaya pour nous rendre à la brocante. Sur place, le groupe se dispersera pour que chacun soit libre de chiner. Néanmoins, nous serons tous dans...
11:45 - Tarot de Tokyo Jeudi 15 décembre
Nous continuons la saison de tarot à coté du jardin impérial de Shinjuku Gyoen, nous avons trouvé une belle salle. Superbe dîner, plateau de fromages et discussions à volonté.
dimanche, 18. décembre 2022
10:00 - Visite guidée de Kamakura « temple Hase-Dera »et « temple Kôtoku-In : le dimanche 18 décembre 2022
【Date】:le dimanche 18 décembre *aura lieu même s'il pleut. 【Heure】 :de 10h00 à 13h00 la durée peut varier   【rendez-vous】: à la sortie de la gare de Hase (Eno-Den). 長谷駅|駅の情報|電...
lundi, 19. décembre 2022
18:30 - Soirée cinéma du lundi 19 décembre
Quand la nuit tombe de plus en plus tôt et que la température extérieure n'est plus très agréable, vous savez qu'il est temps de s'intéresser un peu plus aux activités intérieures!...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

SWIFT ! SKAPPA & associés Un voyage imaginaire pour petits et grands ! 13,14 & 15 décembre

Spectacle familial, gratuit pour les enfants accompagnés.

Inspiré de l’œuvre de Jonathan Swift, Les voyages de Gulliver, SWIFT ! nous embarque pour un voyage aux proportions absurdes : une idée de démesure, de facétie de la nature, de difficulté à se confronter à des objets trop grands ou trop petits…

Marchant sur les traces laissées dans les villes par les humains, comme autant de pistes imaginaires, SWIFT ! nous conduit à la découverte de l’Autre.

Ce spectacle est le prétexte pour un retour aux sources. Celles des contes qui nous ont marqués en laissant des images très nettes gravées dans nos mémoires et celles du théâtre de nos débuts, fait d’ombres et de lumières, un théâtre qui se joue et se manipule en même temps. Ombres, photos, vidéo et lumière vont se croiser sur les traces de l’inconnu.

SKAPPA ! & associés est une compagnie de théâtre créée en 1998 par Isabelle Hervouët et Paolo Cardona : ensemble, ils conçoivent des spectacles « tout public », qui s’adressent aux enfants autant qu’aux adultes qui les accompagnent.
Depuis plus de dix ans, ils réussissent ensemble un véritable travail de fildefériste, proposant un théâtre de pensée et de sensation adressé à tous, dès le plus jeune âge. La nécessité de rendre accessible leurs spectacles aux plus jeunes est devenue une gageure formelle, un enjeu dramaturgique ; être artiste et choisir de parler à l’enfant depuis sa place d’adulte, c’est se donner les moyens de créer du « tout-public » au sens noble, un théâtre dont les niveaux imbriqués de lecture et de sens sont une richesse.

Librement inspiré de l’œuvre de Jonathan Swift
Écriture et jeu : Paolo Cardona
Mise en scène : Isabelle Hervouët
Production: Skappa ! & associés

SWIFT !
SKAPPA associés

Un voyage imaginaire pour petits et grands !

DATES :
Vendredi 13 décembre à 19h
Samedi 14 décembre à 14h
Dimanche 15 décembre à 14h

LIEU : Opens external link in new windowOWLSPOT Theater
Durée du spectacle : 45 min
Tout public, à partir de 3 ans

PARTICIPATION :

Membre AFJ : 2.500 yens par adulte : gratuit pour les enfants accompagnés

Non-membre AFJ : 3.000 yens par adulte : gratuit pour les enfants accompagnés