August - 2017
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
  01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12
13
14 15 16 17 18
19
21 22 23 24
25
26
27
28 29 30 31  
Sunday, 13. August 2017
18:00 - Chambara Sportif
Le chambara sportif ou "Spochan" souvent utilisé dans le langage parlé, est une escrime martiale, ludique et sportive qui se pratique avec des armes en mousse (épée, épée court, la...
Saturday, 19. August 2017
09:00 - Visite de Miyajima
Venez à la rencontre de la nature, de la culture et de l'histoire de Miyajima ! Écotour exceptionnel organisé par la Setonaikai
Friday, 25. August 2017
19:20 - Tarot de Yokohama
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,300 yens Dîner et boissons inclus.
Saturday, 26. August 2017
14:30 - Pique-nique de rentrée
Venez nous retrouver à notre pique-nique de rentrée pour un moment de détente, de rencontres et de convivialité.
18:15 - Shinjuku après le coucher de soleil
Laissez-vous guider dans Shinjuku, un des quartiers majeurs de Tokyo pour sa vie nocturne.

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Très chers membres, participants et bienfaiteurs,

Nous souhaitons vous remercier très chaleureusement de votre participation à notre Gala de solidarité annuel 2009 et d'avoir fait de cette soirée un évènement inoubliable, placé sous le signe de l’amitié et de la pluie !

Très différent du précédent, cette version 2009 avait été voulue décalée. Le résultat a dépassé nos souhaits!

Le déroulement de la soirée a dû être modifié : le défilé de chiens annulé, le buffet n'a pas été servi comme prévu et le son a mis du temps à venir. Nous en sommes conscient et prions les participants de nous en excuser.

Mais quelle atmosphère à Tokyo-sur-Marne, ce refuge gai et chaleureux cerné par un environnement que Noé même aurait presque pu nous envier ! Malgré la pluie, les pieds mouillés et le manque de place, une très bonne ambiance s'est crée grâce à tous les participants et nous avons vécu une soirée décontractée et sincère.

MERCI DE VOTRE SOUTIEN ET DE VOTRE GÉNÉROSITÉ.

Remercions tous ceux qui ont participé à cette soirée:

  • le groupe de musiciens Dolomites
  • la société Puppine qui avait organisé le défilé de chiens (qui a malheureusement du être annulé au dernier moment à cause des conditions météo)
  • le Canal Café pour son cadre hors du commun
  • la société "La Boite" qui a organisée de la soirée
  • la société Be-Pole qui réalisé l'affiche
  • et bien entendu toute l'équipe de l'AFJ composée uniquement de bénévoles.

Nous remercions également son Excellence Philippe Faure et son épouse Christine ainsi que l'ensemble de nos généreux donateurs sans qui ce Gala n’aurait pu avoir lieu, notamment les bienfaiteurs Platine:  Gameloft, Air France, France Travel Center, Asian Tigers, Euro-Japan, Nihon L'Oreal, Pierre Fabre Japon, Vranken Japon et LVMH.

Très sincèrement,

Le
comité AFJ 2008-2009

Résultats de la tombola du 14 juin

6月14日ガラ・パーティー福引き当選結果

Le numéros de ticket gagant non encore réclameé sont indiqués ci-dessous. Si vous ne pouvez pas vous déplacer, veuillez contacter le secrétariat de l'AFJ et nous essaierons de trouver une solution: secretariat[arobase]afj-japon[dot]org

 

福引きの引き換えについて:

直接お越し頂けない方は、Secretariat AFJ (secretariat[arobase]afj-japon[dot]org) にメールでご連絡下さい。日本語でも結構です。 受け渡し方法をご相談させて頂きます。

以上よろしくお願い申し上げます。

LOTS RESTANTS DE LA TOMBOLA - 福引き当選結果

Gagnant

Description du lot

Donateur

No Lot

77

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

270

90

Bon repas au restaurant "Le Pre Verre"

SBA Consulting

192

110

Coffret de chocolats "57 GUANAJA"

Valrhona

202

138

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

272

150

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

248

189

Atomiseur Parfum No. 5

Chanel 

69

210

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

278

237

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

260

297

Deux DVD AND1 Mix Tour

Gameloft

231

324

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

264

324

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

264

349

Lait corporel Lancome "Caresse" 

L'Oreal 

167

350

Petit sac a dos garni Bic

BIC

141

404

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

293

521

Coffret de chocolats "57 JIVARA"

Valrhona

211

538

Deux T-Shirt

Petit bateau

107

565

Collagenist Eye Helena Runbinstein

L'Oreal 

75

612

Coffret de chocolats "57 GUANAJA"

Valrhona

206

613

Lait corporel Lancome "Caresse" 

L'Oreal 

150

614

Diner 2 personnes au restaurant Lugdunum

Lugdunum

106

664

Lait corporel Lancome "Caresse" 

L'Oreal 

159

668

Deux DVD AND1 Mix Tour

Gameloft

234

682

Maquillage Pallette "Pro Eye Creator"

Christian Dior

52

685

Lampe"Rabbit" 

Gameloft

127

691

Deux DVD AND1 Mix Tour

Gameloft

237

698

Parfum YSL "Baby Doll Magic"

Yves Saint laurent

83

749

Deux DVD AND1 Mix Tour

Gameloft

236

753

Maquillage Pallette "Pro Eye Creator"

Christian Dior

49

760

Lampe"Rabbit" 

Gameloft

130

775

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

286

793

Lait corporel Lancome "Caresse" 

L'Oreal 

178

806

Deux T-Shirt

Petit bateau

108

866

Atomiseur Parfum No. 5

Chanel 

61

875

Atomiseur Parfum No. 5

Chanel 

64

883

2 Jeux Vidéo (DS, PSP, PS2, PS3, Wii, Xbox 360 ou PC)

Gameloft et Ubisoft

266