December - 2017
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
 
01
02
03
04
05 06
07
08
09
10
12
13
14
15
16
17
18
19 20
21
22
23
24
25 26
27
28 29 30 31
Friday, 01. December 2017
01:00 - Programme MFJ de décembre
L'accès aux manifestations de la Maison franco-japonaise (MFJ) est libre. Prière de vous inscrire depuis la page Agenda du site web : www.mfj.gr.jp.
Saturday, 02. December 2017
09:30 - Atelier Photographie
B3 – Vitesse & mouvement • Utilisation du mode S ou TV, priorité vitesse – Rappel Diaph/vites/Iso • Flou et net pour un sujet en mouvement, filés, effet de zoom, fixer le mouveme...
14:00 - Arbre de Noël des enfants le 2 déc.
Le Père Noël vient nous rendre visite à Tokyo le samedi 2 décembre ! L'occasion pour les petits et les grands de s'amuser autour d'un bon goûter.
Monday, 04. December 2017
22:03 - Atelier de préparation crise
Inscriptions avant le 9 décembre pour cet atelier du 25 janvier spécialement destiné aux résidents étrangers de Tokyo, et organisé par la préfecture de Tokyo au Komazawa Olympic Pa...
Thursday, 07. December 2017
09:00 - Atelier Danse Orientale
Les lundis (Shimotakaido) et jeudis (Ebisu). La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car...
14:00 - Atelier Ikebana
Makiko Morange vous invite tous les jeudis après-midi, sur inscription, à découvrir l'arrangement floral japonais également connu sous le nom de "Kado". "L'ikebana est l'illustrat...
19:00 - Jil Caplan en tournée
Jil Caplan en concerts exceptionnels. Tokyo, le 7 décembre. Kyoto le 9 décembre.
Friday, 08. December 2017
09:30 - Atelier Photographie
S1 – Éclairage STUDIO – Portrait en intérieur + TIRAGE PHOTO 4 personnes maximum TARIF SPÉCIAL : • 7000¥ pour les adhérents et 8000 ¥ pour les non adhérents (Utilisation du ...
10:00 - P'tit Déj Accueil
Japon Accueil reprend du service ! Que vous soyez fraîchement arrivé(e) ou bien installé(e) au Japon, l’équipe de Japon Accueil a le plaisir de vous rencontrer tous les 2èmes lundi...
12:00 - Marché de Noël Institut
Venez trouver vos idées de cadeaux originaux et gourmands pour les fêtes! Des ateliers de cuisine seront aussi organisés le vendredi 8. Marche ls 8 et 9 décembre.
19:20 - Tarot de Yokohama
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,300 yens Dîner et boissons inclus.
Saturday, 09. December 2017
11:00 - Piano jazz et violon classique
Akemi et Dominique présentent leur duo original entre un piano jazz et un violon classique. Waseda Scott Hall samedi 9 déc. 11h (sans inscription, 2 500 yens) et Kagurazaka le 15 d...
18:00 - Réunion d'accueil Takinogawa
Vous habitez à proximité de l'école française? Rendez-vous le samedi 9 décembre pour accueillir les nouvelles familles et réunir les francophones résidants dans le quartier.
Tuesday, 12. December 2017
09:30 - Atelier création de bijoux
Découvrez un pan de l'artisanat traditionnel japonais en fabriquant votre propre bijou en Washi. Durant cet atelier il vous sera proposé de fabriquer des bijoux à partir de Washi Y...
18:45 - Le modèle suédois (Conférence)
L'Association des Alumni de Sciences Po au Japon vous invite à une conférence sur le "modèle suédois" avec M. l'Ambassadeur de Suède
19:00 - Soirée Karaoké le 12 déc.
Venez découvrir avec nous ce classique des soirées japonaises ! Chansons et bonne humeur à volonté à Shibuya !
Wednesday, 13. December 2017
20:00 - Atelier Pilates
Tous les mercredis, cours de Pilates en japonais et en français. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les mauvaise...
Thursday, 14. December 2017
19:00 - Soirée tarot
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 3.500 yens Dîner et boissons inclus
Saturday, 16. December 2017
09:30 - Atelier Photographie
NOCTURNE – Néons et illuminations • Prise de vue en lumière faible, haut contrastes ombres/lumières, rendu des couleurs • Prévoir trépied (ou mono), l’enseignant pourra vous en p...
Monday, 18. December 2017
09:00 - Atelier Danse Orientale
Les lundis (Shimotakaido) et jeudis (Ebisu). La Danse Orientale sollicite souplesse et tonicité du buste, des épaules, des bras, des mains et du bassin, mais surtout du ventre, car...
Thursday, 21. December 2017
14:00 - Atelier Ikebana
Makiko Morange vous invite tous les jeudis après-midi, sur inscription, à découvrir l'arrangement floral japonais également connu sous le nom de "Kado". "L'ikebana est l'illustrat...
Saturday, 23. December 2017
09:00 - Sortie au palais impérial le 23 déc.
Une fois par an, Sa Majesté et les membres de la famille Royale permettent à n’importe quel sujet – et même aux étrangers – d’accéder à une Cour du Palais habituellement privée afi...
Sunday, 24. December 2017
19:00 - Chambara Sportif
Le chambara sportif ou "Spochan" souvent utilisé dans le langage parlé, est une escrime martiale, ludique et sportive qui se pratique avec des armes en mousse (épée, épée court, la...
Wednesday, 27. December 2017
20:00 - Atelier Pilates
Tous les mercredis, cours de Pilates en japonais et en français. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les mauvaise...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Get Adobe Flash Player

Discours du président de l'AFJ pour la fête nationale 2008

De droite à gauche: M. Jean-Bernard DUMERC, Président de l'AFJ, M le Consul et Mme LECORRE, S.E. l'Ambassadeur et Mme FAURE, M. CONSIGNY, conseiller AFE

Chers Amis, Chers Compatriotes,

L’AFJ, avec l’Institut Franco Japonais et d’autres associations françaises, ont organisé cette année la fête du 14 juillet,  “un jour avant” puisque nous sommes le 13 juillet 2008. Quelques 700 personnes, français ou japonais francophones sont réunis aujourd'hui pour célébrer ensemble dans la convivialité notre fête nationale.

C’est donc, en votre nom et au nom de toutes les associations présentes, que je souhaite adresser mes plus vifs remerciements :

  • A son Excellence Philippe FAURE, notre ambassadeur ainsi qu’à son épouse Christine, qui nous font l’honneur et le plaisir d’être parmi nous aujourd’hui. Je crois savoir que ce plaisir est partagé puisque Monsieur l’Ambassadeur tenait à être présent aujourd’hui pour tous vous rencontrer. Je remercie également les Ministres Conseillers, les Conseillers et Conseillères, les Attachés d’Ambassade, le Commissaire Divisionnaire ainsi que le personnel de la Chancellerie et autres services de l’Ambassade qui nous font le plaisir de se joindre à nous.
     
  • Je voudrais remercier tout particulièrement Monsieur Philippe LE CORRE, le consul de France à Tokyo, ainsi que son épouse Thérèse. Monsieur le Consul est le grand ami de l’ensemble des associations françaises et franco-japonaises au Japon. Il arrive malheureusement en fin de mandat et nous quittera bientôt. C’est avec un peu de tristesse que je me permets, en votre nom, de leur addresser à tous les deux un grand merci pour leur coopération, leur support, et surtout leur gentillesse, durant les années passées avec nous. Merci Philippe et merci Thérèse !
     
  • Je tiens également à remercier Monsieur Thierry CONSIGNY, Conseiller élu de l’Assemblée des Francais de l’Etranger ou AFE. L’AFE est, comme vous le savez, un organisme consultatif et collège électoral des sénateurs de l'étranger. C’est la seule instance que la république nous accorde d'élire localement en tant que nos représentants législatifs, nous les Francais de l’Etranger. Thierry ainsi que les autres conseillers AFE et Sénateurs avec qui il travaille font un effort remarquable pour défendre nos intérêts. En votre nom, je l’en remercie. Merci Thierry !
     
  • Pour cette belle manifestation organisée aujourd’hui, permettez-moi de remercier en votre nom Messieurs Bruno LASSERAY, le Directeur de l’Institut et Monsieur Nicolas GOMEZ, son Secrétaire Général qui nous accueillent en ce jour de fête. Ils ont pris un risque important en organisant, pour l’AFJ et toute la communauté associative cette grande manifestation publique. Ils ont beaucoup travaillé avec les équipes du service de la communication et du service technique, pour faire de cette manifestation un grand succès. Cela montre leur dévotion à la cause de la communauté française et francophone au Japon. Ceci prouve bien entendu combien l’Institut reste un fleuron du réseau culturel français au Japon. Merci Bruno, merci Nicolas, merci l’Institut !
     
  • J’aimerais remercier les autres associations qui ont relevé le défi et qui ont accepté de nous aider à organiser cette fête populaire. Elles ont également beaucoup travaillé à la réussite et au succès de cette journée. J’aimerais citer l’Union des Français de l’Etranger (UFE) et l’Amicale de Cuisiniers et Patissiers Français au Japon qui nous régalent aujourd’hui.
     
  • Enfin, je voudrais remercier très sincèrement les organisateurs principaux de cet évènement, à savoir tous les bénévoles de l’AFJ, qui triment toujours en cet instant même au service du champagne et dans les stands de restauration. Car rappellez-vous bien, ils sont BE-NE-VO-LES et VO-LON-TAI-RES. Et je me dois de nommer en particulier deux “Super” bénévoles sans qui cette fête n’aurait pas eu lieu. Les « deux Bernard »: Bernard ANQUETIL, Président sortant de l’AFJ et Bernard SOUROQUE, Vice Président. Je vous demande de les applaudir pour leur signifier votre reconnaisance. Merci Les « deux Bernard »!

J’en ai terminé avec les remerciements.

J’en profite pour vous rappeller que l’AFJ est une association ouverte à tous, notamment aux japonais francophones. Que c’est une association sans aucune affiliation politique, religieuse ou autre, qui se veut neutre, généraliste et représentative de la communauté francaise dans son ensemble. Et dont le but fondamental est tout simplement de servir l’intérêt de tous les Français du Japon.

Nous avons 3 missions principales que je vous demande de garder en mémoire :

1- l’ACCEUIL pour faciliter l’intégration de nos compatriotes arrivant au Japon. C’est le service  « Japon Acceuil » qui est un complément du service public du consulat et en particulier les bénévoles de Tokyo Accueil, Tokyo représentant 75% de la population française au Japon.

2- la CONVIVIALITE, avec l’organisation de nombreux évènements, comme cette célébration de la fête nationale, mais aussi des activités quasi hebdomadaires : culturelles, ludiques, sportives, touristiques, nature et j’en oublie certainement. Je vous invite à consulter notre bulletin, disponible sur le comptoir à l’entrée. Si vous voulez recevoir nos informations, merci de nous fournir vos coordonnées en vous enregistrant sur notre site : www.afj-japon.org

3- la SOLIDARITE, pour aider nos compatriotes en difficulté, en complément et sur recommendation de la commission consulaire.

Donc, qu’on se le dise:  nous sommes tous bénévoles et il n’y a jamais assez de bénévoles. Que vous soyez français, japonais ou d’une autre nationalité, si vous avez une expertise, un hobby, un souhait particulier, n’hésitez pas à nous rejoindre. Nous avons grand besoin de votre aide, même ponctuelle, pour une activité très spécifique qui vous tient à coeur. 

Je vous rappelle enfin les cinq grands axes du programme du comité d’administration de l’AFJ pour cette année:

  1. Coopération avec d’autres bénévoles, autres que les membres administrateurs du comité, en tant que « Chargé d’affaires» particulières ou même que pour de simple coup de main ponctuels. Avis aux volontaires!
  2. Ouverture vers la jeunesse, avec une prestation plus adaptée vers la tranche d’age de moins de 29 ans de notre communauté. Les jeunes, venez à nous!
  3. Coopération associative plus soutenue, avec les autres associations françaises et franco-japonaises. Je renouvelle aujourd'hui cet appel à plus de coopération associative.
  4. Ouverture encore plus poussée vers les francophones parmis nos hôtes japonais. Japonais francophones, ne soyez pas timide et rejoignez les français du Japon.
  5. Amélioration de la couverture nationale, en particulier pour Japon Accueil. Et pour cela, français en province, nous avons besoin de vous!

Un grand MERCI à vous tous ici présents !

Enfin, permettez-moi de prononcer une exclamation que, s’il y a bien un jour dans l’anné, on peut s’exclamer sans soucis d’étiquette politique ou partisane, c’est bien aujourd’hui, pour la fête nationale: Vive la Republique et Vive la France !

Jean-Bernard DUMERC                    
Président de l’Association des Français du Japon