l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Aide à la recherche d'emploi

Offres diverses
Cadres d'entreprises
Enseignement du français
Restauration
Recherche scientifique
Collectivités locales
Volontaire International
Vacance-Travail
Tous secteurs

==========================================================
Ces informations sont destinées aux ressortissants français résidents au Japon,
l'Association des Français du Japon ne servant pas les Français hors du Japon.
==========================================================

L'Association des Français du Japon n'offre pas de service emploi mais contribue à l'aide à l'emploi des Français déjà résidents au Japon comme suit:

• Disponibilité de bénévoles français du Japon dont l'experience du marché du travail japonais est toujours d'un grand secours pour les compatriotes chercheurs d'emplois.
   
• Participation à l'action consulaire par le biais du Comité Consulaire Pour l' Emploi et la Formation Professionnelle (CCPEFP), où siègent son répresentant.

Cadres d'entreprises:

• Entreprises françaises : http://ccifj.mycvtheque.com/index.php?module=offre&action=affiche_offre_secteur&langue=fr
  
  Le service emploi de la Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japon (CCIFJ) reçoit en moyenne une centaine d'offres d’emploi par an, la plus part destinées à des nationaux japonais. Ces offres d'emplois proviennent des entreprises membres de la chambre, à savoir principalement des entreprises françaises. Bien qu'en règle générale, ces entreprises membres recherchent des collaborateurs de langue maternelle japonaise (Native level), il arrive que certaines offres ne soient pas fermées aux étrangers japonisant mais non complétement "fluent". 
  
  Mais dans cas, une experience en entreprise conséquente plus une maitrise du Japonais suffisante sont des conditions nécessaires, car il est très difficile pour une société française d'embaucher localement un débutant ou un non japonophone.
  
  Relais des offres d'emplois CCIFJ sur FaceBook

Entreprises non françaises :

• Contrairement à la petite communauté d'entreprises françaises qui offre un nombre naturellement limité d'offre d'emploi, le reste du marché de l'emploi en entreprise au Japon, troisième puissance économique mondiale, est très très vaste. Le nombre de canaux pour rechercher des offres d'emplois est infini et il n'est donc pas possible d'en établir une liste.　
  
  Quelques sites internet de référence sont donnés ci-dessous où un grand nombre d'offres d'emplois sont disponibles en anglais pour des "Bilingual professional".
  
  ATTENTION CEPENDANT, à 99%, "Bilingual professional" signifie une personne de langue maternelle Japonaise (donc en règle générale un candidat de nationalité japonaise) maitrisant aussi l'anglais en deuxième langue. Cela ne signifie pratiquement jamais un candidat de nationalité non japonaise parlant le Japonais de manière courante. Si ces annonces sont disponibles en anglais, ce n'est pas dans le but d'être lues par des chercheurs d'emplois étrangers mais simplement car elles ont été écrites par des recruteurs étrangers (souvent les directions ressources humaines de sociétés étrangeres situées hors du Japon) et non pas été traduites en Japonais.

  Il arrive cependant que la restriction à la langue Japonaise comme langue maternelle (entre d'autre terme restriction à la nationalité japonaise) ne soit pas définitive et que la candidature d'un étranger soit aussi acceptée, sous réserve d'une très bonne maitrise du Japonais et d'une qualification professionelle hors du commun.

  Si vous avez des qualifications ou expériences particulières professionelles en entreprises, il peut être utile de vous adresser à des cabinets de recrutement spécialisés, malgrè le fait qu'à 99,99% ils ne traitent que des candidats de nationalité japonaise. 

Enseignement du français :

L'apprentissage du français restant encore relativement populaire au Japon, ce secteur représente l'un des deux pôles les plus important d'emplois pour les ressortissants français.

• JET (Japan Exchange and Teaching program) http://www.jetprogramme.org/
  
  Le programme JET est une action menée par les collectivités locales du Japon en collaboration avec les Ministère concernés. Il a pour objectif d’inviter des jeunes des pays étrangers au sein des établissements scolaires publics afin de promouvoir la compréhension mutuelle entre le Japon, la France et d’autres pays y participant. Les postes offerts sont ALT (Assistant Language Teacher) principalement pour l'enseignement de l'anglais. Pour le français, il y a une dizaine de postes par an pour des enseignants français sur l'ensemble du Japon.
  
  Candidature: http://www.fr.emb-japan.go.jp/education/JET/
  
  Association JETAA France: http://programmejet.fr
  
  Forum JET francophones: http://france.jetalumni.org/phpBB3/viewtopic.php?f=3&t=145
  
  
• Sociétés Japonaises (Associations) relatives a la langue française
  
  Société Japonaise du Didactique du Français  (日本フランス語教育学会)
  http://wwwsoc.nii.ac.jp/sjdf/
  Société Japonaise de Linguistique Française  (日本フランス語学会)
  http://lapin.ic.h.kyoto-u.ac.jp/belf/
  Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises (日本フランス語フランス文学会)
  http://wwwsoc.nii.ac.jp/sjllf/
  
  
• Réunions pédagogiques universitaires
  
  - Kanto  Péka (ペダゴジーを考える会) http://peka.cool.ne.jp/
  - Kansai (関西フランス語教育研究会) www.rpkansai.com
  - Autre
       Journée Pédagogique de Dokkyo (独協大学フランス語教授法研究会 )
  http://www.dokkyo.ac.jp/english/index_e.html/
  
  
• Blog collectif de professeurs de français http://www.frenchbloom.net/
   
• Enseignement de l'Anglais :
   
  Naturellement, les offres d’emplois d’enseignements non titulaires de langue anglaise sont bien plus nombreuses qu’en langue française, mais les chercheurs d’emplois des pays anglophones sont aussi très nombreux et donc l’anglais comme langue maternelle est une condition obligatoire et un diplôme d’instructeur ELT/EFL est souvent aussi nécessaire.
  
  http://www.eltnews.com/jobs/

Restauration:

Du fait de la notoriété de l'art culinaire français, les métiers de bouches représentent le deuxième plus important pôle d'emplois pour les ressortissants français

• Amicale des Cuisiniers et Pâtissiers Français au Japon: http://www.acpfj.com/index.php?option=com_content&view=category&id=90&Itemid=115
  L'Amicale a pour but de promouvoir la gastronomie française, mais aussi d'aider toute personne désireuse de travailler dans les métiers de bouche au Japon.

Recherche Scientifique:

• Association des étudiants et chercheurs francophones au Japon
  
  L'association a pour but de promouvoir et développer les échanges au sein de la communauté des chercheurs et étudiants séjournant au Japon et d'informer et d'aider ceux qui désirent venir y effectuer une partie de leurs études ou de leurs travaux de recherche. L'Association informe des postes disponibles de sa connaissance.
  
  http://www.sciencescope.org/offres-demploi/

Collectivités locales :

• JET (Japan Exchange and Teaching program) http://www.jetprogramme.org/
  
  Le programme JET est une action menée par les collectivités locales du Japon en collaboration avec les Ministère concernés. Il a pour objectif d’inviter des jeunes des pays étrangers au sein des collectivités locales afin de promouvoir la compréhension mutuelle entre le Japon, la France et d’autres pays y participant. Il y a une dizaine de postes CIR (Coordinator International Relations) reservés traditionellement aux Français sur l'ensemble du Japon.
  
  Candidature: http://www.fr.emb-japan.go.jp/education/JET/
  
  Association JETAA France: http://programmejet.fr

Volontariat International (VIE / VIA)

Destiné principalement aux jeunes diplômés ou chercheurs d’emploi de 18 à 28 ans, le Volontariat International est une premiere expérience professionnelle à l'étranger, dans le cadre d'une mission professionnelle de 6 à 24 mois tout en bénéficiant d’un statut public, sous la tutelle de l’Ambassade de France.

• Centre d'Information sur le Volontariat International (CIVI)
  Le CIVI a pour objectifs de permettre aux candidats de s'inscrire et de mettre ainsi en contact l'offre et la demande.
  
  Voir ici Offres VI Japon

Vacance-Travail:

Il est rappellé que le visa «Vacances Travail» est principalement destiné à permettre à ses détenteurs d'exercer des «petits boulots» afin d'aider au financement d'un séjour de vacances au Japon. Le Japon délivre sans problème des visas aux ressortissant Français qui justifie d'un travail. Le problème n'est donc pas d'obtenir un visa mais d'obtenir un travail. Le visa «Vacances Travail» donne effectivement le droit au travail mais ne le garantit absolument pas, bien au contraire, puisque les employeurs refuse en général ce type de candidature. Ce visa ne permet donc certainement pas d'espèrer une vrai occupation professionelle et même des petits boulots nécessitent une bonne maitrise de la langue japonaise. Dans la dénomination, «vacances-travail», c'est l'aspect «vacances» qui doit donc être la motivation principale et il est donc vivement recommandé d'avoir suffisament de ressources pour financer son séjour par soi même. (Entre 150 et 200 000 yen par mois, soit 15 000 euro pour un an). Tous les ans, des dizaines de jeunes n'écoutant pas ce conseil sont contraints de rentrer précipitamment en France à court d'argent.

• Japan Association for Working Holiday Makers : http://www.jawhm.or.jp/eng/index.html 
   
• Travail à la ferme (Nourri et logé) : http://www.wwoofjapan.com/

Tous secteurs:

Petites Annonces offres d'emplois

Faites une recherche internet en anglais avec les mots-clefs vous permettant de cibler au mieux votre secteur. Vous pouvez commencer avec : "Job Search Japan", "bi-lingual jobs Japan", etc .

Employment Service Center for Foreigners (Agence Gouvernementale) :

• Tokyo: http://www.tfemploy.go.jp/7language/english/index.html
• Osaka: http://www.osaka-rodo.go.jp/hw/gaisen/E_webpage/e-toppage.htm

Forum emplois:

• Free Lance France Japon: http://freefrajap.ning.com/