September - 2017
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
  01 02 03
04 05 06 07 08
09
10
11
12
13 14
15
16 17
18
19 20
21
22 23 24
25 26 27 28 29
30
 
Saturday, 09. September 2017
09:00 - Visite de Miyajima
Venez à la rencontre de la nature, de la culture et de l'histoire de Miyajima ! Écotour exceptionnel organisé par la Setonaikai
16:00 - Japan and the outside world le 9 sept.
Dans cette présentation (en anglais), Pierre Sevaistre relit l'Histoire du Japon à travers des sources et des études japonaises, et plus particulièrement les relations complexes de...
Tuesday, 12. September 2017
09:00 - Grand Café-Accueil
Comme chaque année, l'AFJ invite les nouveaux arrivants à entrer en contact avec la communauté française et francophone et son tissu associatif.
Friday, 15. September 2017
12:30 - Lunch Seminar on Japanese Economy and Society
Temporary labour migration for Japan’s rural economy and The Technical Intern Training Program Speaker Daniel KREMERS (German Institute for Japanese Studies, Tokyo) Moderator Rém...
19:20 - Tarot de Yokohama
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,300 yens Dîner et boissons inclus.
Monday, 18. September 2017
18:00 - Chambara Sportif
Le chambara sportif ou "Spochan" souvent utilisé dans le langage parlé, est une escrime martiale, ludique et sportive qui se pratique avec des armes en mousse (épée, épée court, la...
Thursday, 21. September 2017
19:00 - Soirée tarot
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 3.500 yens Dîner et boissons inclus
Saturday, 30. September 2017
16:00 - Pot de la rentrée
Venez partager un moment de convivialité lors de notre pot de la rentrée à la résidence de France. Événement gratuit et réservé à nos membres ainsi qu'aux nouveaux arrivants !

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Le Chambara sportif

Le chambara sportif ou "Spochan" souvent utilisé dans le langage parlé, est une escrime martiale, ludique et sportive qui se pratique avec des armes en mousse (épée, épée court, lance etc.) et un casque. Ce sport pourrait être défini comme une version moderne des combats de samouraïs.

≪Chambara≫ est une onomatopée japonaise qui exprime le bruit de sabres qui s'entrechoquent, couramment utilisé dans les films de samouraïs.

La règle est très simple, il suffit de toucher (couper) son adversaire avec son arme sans être touché. Comme ce sport est basé sur l’escrime libre et la self-défense, les pratiquants peuvent utiliser différentes techniques comme le kendo l'escrime européenne ou même des techniques d'arts martiaux chinois ou la boxe.

En général les clubs de sports traditionnels comme le judo, le karaté, le kendo etc., le respect des relations hiérarchiques est strict et demande beaucoup de discipline dans le langage et les comportements. Cette culture existe aussi dans les clubs de "Spochan".

Notre club n'exige rien, tous les équipements sont à disposition et vous êtes libres de venir quand il vous plaira entre 18 et 21 heures.

Vous pouviez venir en famille, le club est ouvert même pour les enfants.

Venez vous déstresser.

Prochaines dates :

  • Lundi 18 septembre

Horaires : 18h00 – 21h00

Lieu:

  • 品川区総合体育館(Shinagawa-ku Sogo Taiikukan –Gymnase de Shinagawa-ku)
  • 2 Chome-11-2 Higashigotanda Shinagawa, Tokyo 141-0022
  • http://www.ssa-or.biz/sougou/  tel: 03-3449-4400

Langue Parlée : français, japonais, anglais

Frais de participation y compris la location des équipements:

  • 1,500 yens/p.p. pour membres AFJ
  • 2,000 yens/p.p. pour non membres AFJ

Inscription obligatoire par formulaire ICI

Les inscriptions doivent être faites au plus tard la veille de la date de l'activité.

Responsables: Masahiko Oikawa, Taiji Endo

Les paiements sur place sont majorés de 500 yens par personne (membre AFJ ou pas) !

Paiement par Internet sécurisé
Attention, pas de surcharge de 5% pour prise en charge des frais de virement PayPal
備考 :ペイパルにてのお支払い手数料がかかりません。
Chambara