Avril - 2014
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
 
01
02
03
04 05
06
07 08 09
10
11
12
13
14
15 16
17
18
19
20
21 22 23
24
25
26
27
28 29 30  
mardi, 01. avril 2014
01:00 - La MFJ, programme d'avril
L'accès aux manifestations de la Maison franco-japonaise (MFJ) est libre. Prière de vous inscrire depuis la page Agenda du site web : www.mfj.gr.jp.
jeudi, 03. avril 2014
13:30 - Shodo (Calligraphie)
La calligraphie est un art traditionnel qui consiste à écrire des idéogrammes (kanji) au pinceau et à l’encre. Pour apprendre les bases ou approfondir la maîtrise du Shodo, Hannah...
dimanche, 06. avril 2014
11:30 - Pique-Nique Hanami des Français
Venez nombreux à notre grand pique-nique familial et inter associations françaises. A l’AFJ se joignent l’AFFJJ , l’Association des Bretons et peut-être d’autres encore.
jeudi, 10. avril 2014
19:00 - Fil de soie, fil d’acier
M. Christian Polak présente avec passion l’histoire des relations entre la France et le Japon de 1859 jusqu’au lendemain de la Première Guerre Mondiale.
samedi, 12. avril 2014
10:00 - Shodo (Calligraphie)
La calligraphie est un art traditionnel qui consiste à écrire des idéogrammes (kanji) au pinceau et à l’encre. Pour apprendre les bases ou approfondir la maîtrise du Shodo, Hannah...
lundi, 14. avril 2014
16:43 - Convention de la Haye
Entrée en vigueur, au Japon, en avril de la Convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants. Modalités d'application.
jeudi, 17. avril 2014
09:30 - Atelier Photographie – Développement numérique 1
Comprenant une partie pédagogique simple et de la pratique, l’atelier photo fera évoluer votre manière de photographier et vous fera connaître les techniques et aiguiser votre rega...
19:00 - Dîner Espagnol
Vous avez aimé la soirée couscous du 27 mars, nous sommes heureux de vous annoncer la soirée Cuisine Espagnole au Mercure Ginza.
19:10 - Soirée Tarot
Tournoi jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif: 3500 yens (Jeune 3000 yens) Dîner et boissons inclus
samedi, 19. avril 2014
09:45 - Traductions France - Japon : histoire, actualité, perspectives
Colloque international à l’occasion du 90e anniversaire de la Maison franco-japonaise les 19 et 20 avril 2014 !
19:30 - Gala de solidarité de l'AFJ 2014
Cette année, c'est sur les rives de la Méditerranée que nous vous donnons rendez-vous pour notre Gala de solidarité ! Au programme: Apéritif au champagne, dîner et vins français,...
dimanche, 20. avril 2014
09:30 - Promenade "Kamakura sous les cerisiers"
Promenade printanière Eco-Touristique "Au fond de Kamakura inconnue" Comme chaque année, nos amis de Société Franco-Japonaise de Kamakura, nous proposent une promenade printanière...
jeudi, 24. avril 2014
19:10 - Tarot de Yokohama
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,300 yens Dîner et boissons inclus.
samedi, 26. avril 2014
09:30 - Atelier Photographie - L’exposition 1
Comprenant une partie pédagogique simple et de la pratique, l’atelier photo fera évoluer votre manière de photographier et vous fera connaître les techniques et aiguiser votre rega...
19:30 - Golden Week Cosplay party
Tout le Monde est le Bienvenu , Invitez vos Ami(e)s, Pas besoin de réservation ! Préparez vous a ressortir vos costumes pour une nouvelle aventure déguisée !

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Comité de coordination sur les conflits parentaux

L’Ambassade de France organise une réunion trimestrielle de coordination et d’information entre les services diplomatiques et consulaires d’une part et les représentants des parents français concernés par l’enlèvement parental, la non-présentation d’enfants ou l’exercice du droit de visite, d’autre part.

Le nombre de mariages franco-japonais augmente (312 mariages en 2009) ainsi que le nombre des naissances d’enfants binationaux (233 naissances en 2009). Bien que relativement faible, le nombre de divorces augmente de manière correspondante, ainsi que les conflits qui en résultent. Très souvent dans ces cas là, le parent japonais refuse à son conjoint l'accès au domicile familial ou enlève l’enfant, lui refusant tout contact avec son parent français: Mais ce délit n’est pas sanctionné au Japon, alors que c’est un acte répréhensible en France.

Une cinquantaine d'enfants franco-japonais ont ainsi enlevés et séquestrés par leur famille japonaise dans le passé et une trentaine sont encore répertoriés comme innaccessibles à la partie française. L’article 819 du code civil japonais prévoyant que l’autorité parentale ne se partage pas, ces délits sont systématiquement entérinés par les tribunaux locaux et protégés par les services publics locaux, polices municipales incluses. Il n'est pas possible dans ces circonstances de faire appliquer le droit français de ces enfants d'avoir accès à leurs deux parents.

Les pouvoirs publics français se voient ainsi souvent refuser l'accès à ses jeunes compatriotes, un droit pourtant fondamental de la diplomatie internationale. Pire, même le gouvernement central japonais est parfois dans l'impossibilité de localiser ces enfants.

De ce fait, déjà trois pères Français se sont donné la mort, désespérés par l’impossibilité d'avoir une relation normale avec leurs enfants.

Depuis 2009, les différents services de l’état, en France et au Japon, ont été fortement mobilisés sur la question des pères français privés d’accès à leurs enfants franco-japonais.

A l'instar de leurs homologues américains, les parlementaires français ont voté en janvier 2011 une résolution appelant à permettre aux enfants franco-japonais le droit de conserver des liens avec chacun de leurs parents en cas de divorce.

A l'initiative au départ du parti démocrate, le premier ministre japonais actuel, ses prédécesseurs ainsi que nombre de ministres et parlementaires actuels ou passés, ont fait des efforts significatifs pour sensibiliser les services publics et le reste des parlementaires de province sur la nécessité pour la société japonaise de sortir de cette impasse qui la met ainsi au ban du reste du monde civilisé. Nombres d'associations japonaises font un lobby actif pour faire évoluer la législation afin de résoudre les quelques 160 000 cas d'enfants dont le droit d'avoir deux parents est refusé.

La construction du consensus pour aider le Japon à sortir de son isolation se poursuit donc sur tous les plans.

Malgré ses faibles moyens, pour votre Assocation, ces réunions consulaires permettent de faire le point sur les dossiers en cours et les actions menées par les différentes parties ainsi que d'informer les parents des actions entreprises par l’Ambassade et ses deux services consulaires à Tokyo et Kyoto. Déjà, sept enfants se sont ainsi vus retournés une partie de leur droit et liberté de voir leur parent français.

Les parents ne pouvant assister à ces réunions peuvent demander à se faire représenter par l’Association qui s’exprimera en leur nom. Merci d'écrire un courriel dans ce sens en cliquant Ouvre une fenêtre d'envoi de courrier électroniqueICI

Ces réunions ont notamment pour objet de préparer les réunions annuelles et paritaires du Comité de consultation sur l’enfant placé au centre d'un conflit parental, entre les Ministères des Affaires Etrangères de la France et du Japon. Ce comité doit permettre aux deux administrations d’échanger, dans un cadre légal, des informations sur les cas individuels, et d’aider à la conciliation entre les parties en vue de rétablir un lien normal entre l’enfant et ses deux parents (Bien que sur ce plan là,Opens external link in new window des résultats concrets se fassent toujours attendre).

A noter que pour les Français du Japon, l'objectif prioritaire n'est

  • ni de se limiter  à obtenir du Japon la signature de la Opens external link in new windowconvention de la Haye: Bien que la nécessité de cette signature soit une évidence, dans les faits pour les Français vivant au Japon, il n'y a pratiquement pas  eut d'enlèvements internationaux sanctionnéscomme tels par un tribunal français et donc pas de résultats concrets et immédiats à espèrer de cette convention; c'est par contre la convention de New York sur les droits de l'enfant qui devrait jouer, convention que le Japon a signée mais n'applique pas non plus; 
     
  • ni d'obtenir la modification de l’article 819 du code civil pour autoriser le partage de l'autorité parentale: Bien que datant du dix neuvième siècle, la mise à jour du code civil va encore prendre des années: il y a d'autres méthodes legislatives plus rapides que des parlementaires japonais sont en train de mettre en place pour contourner ce problème. 

Pour les Français du Japon, l'objectif prioritaire est simplement d'obtenir un vrai droit de visite pour leurs enfants et la possibilité de leur offrir une éducation bi culturelle, chance inestimable dans l'archipel. Ce qui est exactement l'objectif de la plupart des intervenants japonais et du gouverment lui-même.

Pour plus d'information sur les conflis parentaux, voir

- l'article de notre correspondant  "Les charmes et les risques d’un mariage franco-japonais"

- l'article du Consul Général "Actions des services consulaires vis-à-vis des enlèvements parentaux"

Chargé d'affaire: A confirmer

Développements récents:

22 mai 2013

Egalement:

18 février 2013

Janvier 2013

Egalement :

6 décembre 2012

5 décembre 2012

4 juin 2012

22 Mai 2012

Avril 2012

Mai 2011

Février 2011

Janvier 2011

Décembre 2010

Octobre 2010

Photo ci-dessous: Démonstration Juin 2010

Démonstration internationale en support des actions diplomatiques des gouvernments occidentaux et du gouvernement japonais, visant à convaincre le parlement de moderniser l'archaïque législation concernant la famille dans le code civil.