July - 2018
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
 
01
02
03
04 05
06
07 08
09
10
11 12
13
14
15
16 17 18 19 20 21
22
23 24
25
26 27 28 29
30 31  
Sunday, 01. July 2018
09:30 - Atelier Photographie
B3 – Vitesse & mouvement • Utilisation du mode S ou TV, priorité vitesse – Rappel Diaph/vites/Iso • Flou et net pour un sujet en mouvement, filés, effet de zoom, fixer le mouvem...
Tuesday, 03. July 2018
09:30 - Atelier création de bijoux
Thème : Eventail ! Découvrez un pan de l'artisanat traditionnel japonais en fabriquant votre propre bijou en Washi. Durant cet atelier avec le sujet :Kabuto, il vous sera proposé d...
Friday, 06. July 2018
19:00 - Ascension du Mont Fuji Annulé pour mauvaise météo !
Nous essayons de savoir si nous pouvons éventuellement décaler les dates. Il est possible de se faire rembourser, n'hésitez pas à contacter le secrétariat (secretariat@afj-japon.o...
19:20 - Tarot de Yokohama
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
Tuesday, 10. July 2018
18:30 - Table ronde avec une artiste-illustratrice
Le réseau Freelance France Japon (FFJ) vous propose d’assister à une présentation / table ronde en ce début de période estivale. Cet événement a pour objectif de partager une expér...
Friday, 13. July 2018
15:30 - Fête des morts et musée de la guerre le 13 juil.
Nous vous proposons cette fois-ci de vivre la fête des morts au goût shintô dans un des festivals les plus prospères du Japon, celui du mitama-matsuri (御霊祭り). Et de visiter le musé...
Saturday, 14. July 2018
12:00 - Paris Saï 2018
Célébrons ensemble cette fête dans les jardins de l'Institut ! Des animations pour les enfants, des stands gourmands, des ateliers de danse, un concours de pétanque, un concert du...
Sunday, 22. July 2018
19:00 - Chambara Sportif
Le chambara sportif ou "Spochan" souvent utilisé dans le langage parlé, est une escrime martiale, ludique et sportive qui se pratique avec des armes en mousse (épée, épée court, la...
Wednesday, 25. July 2018
19:30 - Diner Saveur l'inédit le 25 juil.
Pour le dernier dîner-saveurs de la saison, nous vous proposons de découvrir ensemble le restaurant L'inédit ! Un petit restaurant de cuisine française dans lequel les deux chefs j...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Get Adobe Flash Player

Visite de la brasserie de saké et Bière Ishikawa

Dimanche 31 Mars 2013, 10h30

L’Association des Français du Japon vous propose de visiter les locaux de la brasserie Ishikawa, fabricant de saké et de bière depuis 1863.

La visite se fera intégralement en français, et sera suivie d’une dégustation au cours de laquelle vous pourrez à votre guise demander des explications complémentaires à notre guide.

Des prospectus seront distribués à tous les participants, comprenant notamment un glossaire des termes se trouvant sur les bouteilles de saké et des explications des techniques de distillation et de fermentation du saké.

A l’issue de la visite-dégustation, ceux d’entre vous qui le souhaitent pourront se restaurer dans les deux établissements de la propriété : le restaurant japonais ‘Zougura’, ou le restaurant italien ‘Fussa no Birugoya’.

Le propriétaire des lieux étant un fervent admirateur de musique, un concert sera donné dans la propriété ce dimanche 31 Mars. Les plus hardis d’entre vous pourront même pousser la chansonnette et tester les instruments avec les musiciens.

Déroulement :

  • 10h30 -10h45 : Rendez-vous à la brasserie Ishikawa. Un membre de l’AFJ vous attendra à la sortie Sud pour vous guider jusqu’à la propriété (15 minutes de marche, possibilité de s’y rendre en taxi).
  • 11h-12h30 : visite de la propriété (en français) suivie d’une dégustation.
  • A partir de 12h30 : déjeuner dans l’un des deux restaurants de la propriété, pour ceux qui le souhaitent.

Accès :

La station de gare la plus proche est la station Hajima (拝島駅) sur la ligne JR Oume (JR 青梅線). Vous pouvez vous y rendre de la manière suivante :

  • De la gare de Tokyo :
    • Tokyo (東京) - 09h24 / Tachikawa (立川) - 10h12 ( ligne JR Chuo (Rapid), Direction TakaoJR中央線快速・高尾行)
    • Tachikawa (立川) - 10h15 / Hajima (拝島) – 10h26 (ligne JR Oume, Direction Musashi Itsukaichi JR青梅線・武蔵五日市行)
  • De la gare de Shinjuku :
    • Shinjuku (新宿) - 09h38 / Tachikawa (立川) - 10h12 ( ligne JR Chuo (Rapid), Direction TakaoJR中央線快速・高尾行)
    • Tachikawa (立川) - 10h15 / Hajima (拝島) – 10h26 (ligne JR Oume, Direction Musashi Itsukaichi JR青梅線・武蔵五日市行)
  • De la gare de Iidabashi :
    • Iidabashi (飯田橋) - 09h22 / Yotsuya (四ツ谷) - 9h26 ( ligne Namboku) 東京メトロ南北線)
    • Yotsuya (四ツ谷) - 09h33 / Tachikawa (立川) - 10h12 ( ligne JR Chuo (Rapid), Direction TakaoJR中央線快速・高尾行) Tachikawa (立川) - 10h15 / Hajima (拝島) – 10h26 (ligne JR Oume, Direction Musashi Itsukaichi JR青梅線・武蔵五日市行)

Participation :

Une participation de 500 yens est demandée par personne pour les adhérents cotisants AFJ, et 1,000 yens pour les non-cotisants AFJ. Cela comprend la visite et la dégustation. Pour ceux qui souhaitent se restaurer sur place, les menus sont accessibles pour les deux restaurants :

Inscription :

Date limite pour les inscriptions : 23 Mars 2013

Ouvre ce lien interne dans la fenêtre couranteLien vers le formulaire d’inscription, trois choix :

  • Visite + dégustation

  • Visite + dégustation + restaurant japonais

  • Visite + dégutation + restaurant italien

Renseignements:

Si vous êtes en retard le jour de la visite, ou pour de plus amples renseignements, contactez Vincent Joseph

Vincent.joseph3[arobase]gmail[dot]com

Portable : 080-4337-2603

Après la visite :

Pour les personnes souhaitant se balader ou faire des emplettes l’après midi, il y a un grand parc et des centres commerciaux a proximité :

  • Centre commerciaux – (Tachikawa station, JR oume line JR青梅線、JR中央線 立川駅

Trouvez votre trajet en train ou métro :


INFORMATION PARTENAIRE AFJ: Offre préférentielle  

Enjoy “Happy Sleepwith ibis Tokyo Shinjuku and win a trip to Paris and other great prizes
Ibis celebrates the arrival of its new
“premium economy” brand concept to Japanwith “ibis Happy Sleep”– an exciting social media campaign offering great prizes, including trips to Paris, Singapore, Hong Kong, and South Korea. Démarre le téléchargement du fichierVoir détails