March - 2017
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
  01 02 03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13 14 15 16 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30 31  
Saturday, 04. March 2017
10:00 - Découverte théâtre Noh le 4 mar.
L'AFJ vous propose une journée de découverte du Nô au Théâtre National du Nô (Kokuritsu No-gakudo). Conférence entièrement traduite en français faite par LAYER Yoko, Shite (actric...
Sunday, 05. March 2017
01:00 - Offre d'emploi - Cuisinier
Bar à vin français (14 places) recherche un cuisinier. Vous serez seul(e) en charge de la cuisine et de la préparation des plats (tapas et cuisine bistro). Possibilité de support...
Monday, 06. March 2017
09:10 - Atelier Stretching
Prenez conscience de votre corps et respiration pour améliorer votre condition physique, gagner en énergie et apaiser votre stress. Roppongi Stretching est un cours animé par Frédé...
10:00 - P'tit Déj Accueil
Japon Accueil reprend du service ! Que vous soyez fraîchement arrivé(e) ou bien installé(e) au Japon, l’équipe de Japon Accueil a le plaisir de vous rencontrer tous les 2èmes lundi...
Wednesday, 08. March 2017
19:00 - Soirées Sympa Hebdo les mercredi !
A Minami-Aoyama et pour permettre à la communauté francophone de se réunir autour d'un verre, de faire des nouvelles connaissances, d'élargir son réseau tant professionnel qu'amica...
Friday, 10. March 2017
19:00 - Macbeth & Lady Macbeth
Fuji-Scene Francophone vous présente un spectacle en français, sous-titré en anglais et japonais. Tragédie sanglante, conte brutal du couple maudit, Macbeth & Lady Macbeth souligne...
Sunday, 12. March 2017
09:45 - Découverte du quartier Harajuku le 12 mars
Venez découvrir le quartier Harajuku, avec le sanctuaire Meiji, le plus grand sanctuaire de Tokyo et le quartier alentour, mêlant luxe et mode délirante.
18:00 - Chambara Sportif
Le chambara sportif ou "Spochan" souvent utilisé dans le langage parlé, est une escrime martiale, ludique et sportive qui se pratique avec des armes en mousse (épée, épée court, la...
Saturday, 18. March 2017
10:00 - Destination France – Salon des séjours linguistiques 2017
Ne ratez pas notre salon Destination France avec les écoles de français et nos cours de français gratuits ! Un billet d'avion ANA Tokyo-Paris et des séjours linguistiques à gagner ...
13:00 - Festival de la Francophonie Kansai 2017
L'AFJ Kansai vous invite au Festival de la Francophonie KANSAI 2017 KOBE, samedi 18 mars à partir de 13 heures. Voir tous les détails sur le site.
Monday, 20. March 2017
09:10 - Atelier Stretching
Prenez conscience de votre corps et respiration pour améliorer votre condition physique, gagner en énergie et apaiser votre stress. Roppongi Stretching est un cours animé par Frédé...
Tuesday, 21. March 2017
19:00 - Soirée Karaoké le 21 mars.
Venez découvrir avec nous ce classique des soirées japonaises ! Chansons et bonne humeur à volonté à Shibuya !
Thursday, 23. March 2017
19:00 - Soirée tarot
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 3.500 yens Dîner et boissons inclus
Friday, 24. March 2017
19:20 - Tarot de Yokohama
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,300 yens Dîner et boissons inclus.
Saturday, 25. March 2017
09:30 - Découverte de Nihombashi (Complet)
Venez découvrir le quartier de Nihombashi et participer à un atelier de papier "Washi", le papier traditionnel japonais
10:00 - Journée de la Francophonie 2017 !
Un visa pour le monde francophone ! L'Institut français du Japon - Tokyo vous invite à un voyage extraordinaire au cœur d'un pays immense sans frontière et aux multiples facettes: ...
18:30 - Concert de charité
Concert de charité organisé par les catholiques francophones de Tokyo afin de lever des fonds pour une maison de soins palliatifs au Cambodge.
Monday, 27. March 2017
19:30 - Visite-Dégustation Maison de Saké 27 mars (Complet)
Un dîner-saveur exceptionnel avec la visite d'une maison de production du saké !
Wednesday, 29. March 2017
06:00 - Enquête sur la conscience des risques naturels au Japon
Sondage réalisé du 21 mars au 18 avril 2017 auprès des Français résidant au Japon par Jean-François Heimburger, chercheur indépendant, dans le cadre de son étude sur la conscience ...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Get Adobe Flash Player

Compte rendu journée SUMO – 19 janvier 2013 – Vincent Joseph

Comme le veut la coutume, c’est au Kokugikan de Tokyo que les Sumos se retrouvent pour le 1er tournoi de l’année. C’est sous un beau soleil que la communauté française s’est retrouvée à Ryogoku à 13h30, devant l’entrée du stade. Après une brève explication sur le déroulement de la journée aux quelques 30 personne présentes, nous prenons la direction du musée situé dans le stade. On peut notamment y voir des tenues et objets ayant appartenus aux plus illustres athlètes de ce sport. Une frise de clichés permet également de resituer l’ensemble des 70 Yokozunas de l’histoire, rang suprême décerné aux lutteurs sur des critères de performance, mais également d’éthique, de discipline et de dévouement au mode de vie des sumos. Nous n’avons cependant pas beaucoup de temps pour s’attarder dans le musée, car les combats de la catégorie « Juryo » débutent à 14h20. A cette heure là le stade est encore relativement vide, et les spectateurs peuvent donc prendre leur temps pour marcher dans les travées du stade et commander des mets et rafraichissements. La première heure et demi nous offre son lot de combats spectaculaires, avec notamment celui qui vit la victoire en deux fois du lutteur tchèque Takanoyama. Après un premier match pour le moins étriqué, les arbitres se sont en effet réunis au milieu du « dohyou » et ont décidé qu’un second match était nécessaire pour les départager.

A partir de 15h45, les lutteurs de la catégorie reine « makuuchi » pénètrent dans le stade, en étant présenté au public de manière individuelle, par ordre croissant de classement. Deux lutteurs sont cependant exemptés de cette présentation de groupe, les mongols Hakuho et Harumafuji. Et pour cause, les deux Yokozunas, 69ème et 70ème de l’histoire, bénéficie d’une entrée personnalisée, et gratifie tour à tour les spectateurs de leur « dohyouiri », rituel réservé à leur rang et qu’ils sont tenus d’exécuter tous les jours. Les lutteurs de la catégorie reine sont au nombre de 42, et les lutteurs de haut rang sont les derniers à entrer sur le « dohyou ». Au fil des combats, petits et grands apprécient unanimement les oppositions de styles qui s’enchaînent. Il faut savoir que les lutteurs ont des caractéristiques physiques très différentes, le poids des athlètes pouvant aller de 95 kg à plus de 210 kg pour les plus imposants. Les combats les plus courts durent quelques secondes à peine, et les plus longs dépassent rarement la minute. La concentration et la préparation est donc un élément primordial dans la manière d’appréhender un combat. Certains lutteurs utilisent les quelques minutes précédents le combat pour intimider leur adversaire, stimuler leur influx nerveux, et faire abstraction de la pression générée par la foule. Ils jettent également du sel sur le sol afin de le purifier, et frappent le sol à l’aide de leur jambe, afin d’écraser symboliquement les mauvais esprits qui pourraient roder sur le ring.

Les cinq ou six derniers combats opposent des lutteurs de renoms, et le stade est comble alors que la fin de l’après midi s’approche. Les Ozekis (rang directement inférieur à celui de Yokozunas) tous leur levée, à l’exception du japonais Kotoshogiku, qui ne parvient pas à se défaire du coriace Shohozan. L’opposition de style entre le géant bulgare Kotooshu (2,03m) et le massif géorgien Gagamaru (212 kg) tourne à l’avantage du premier nommé, profitant de sa grande stature et de sa vivacité. Viennent ensuite les deux moments forts de l’après-midi, les combats des Yokozunas. Harumafuji est le premier en action, et dans un style très rapide et agressif qui lui est caractéristique, il se défait facilement du brésilien Kaisei. Hakuho éprouve à peine plus de difficultés à s’imposer contre Toyohibiki, au cours d’un combat ou sa puissance supérieure a dicté l’issue du combat. La danse de l’arc, ou « yumitori », destinée à purifier une fois de plus le « dohyou », clôture l’après-midi en mouvements. A mi-tournoi, Harumafuji est égal à son rang et occupe la tête (7 victoires pour 0 défaites), suivi par un groupe de 3 lutteurs avec une défaite, dont son compatriote Hakuho. A l’issue de cette journée, petits et grands sortent de l’arène a priori satisfaits de leur découverte culturelle, et nous vous rendez-vous pour le prochain tournoi organisé au Kokugikan de Ryogoku, en mai prochain. Le seul point noir de la journée est la disparition à l’âge de 72 ans de l’ancien sumo Taiho, considéré comme l’un des meilleurs de tous les temps et détenteur à ce jour du record de victoires en tournoi (32).

Photos du Sumo

PrécédentNo upper indexNo upper albumNo next page

Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo