June - 2018
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
 
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18 20
21
22
23
24
25 26
27
28
29
30  
Friday, 01. June 2018
01:00 - Programme MFJ juin-septembre
L'accès aux manifestations de la Maison franco-japonaise (MFJ) est libre. Prière de vous inscrire depuis la page Agenda du site web : www.mfj.gr.jp.
12:00 - Ateliers théâtre Vanina
L'AFJ vous propose un atelier théâtre pour adultes. Amateurs de théâtre, rejoignez Vanina pour passer un moment convivial autour de votre passion commune le théâtre! Elle propose...
Saturday, 02. June 2018
19:00 - Chambara Sportif
Le chambara sportif ou "Spochan" souvent utilisé dans le langage parlé, est une escrime martiale, ludique et sportive qui se pratique avec des armes en mousse (épée, épée court, la...
Sunday, 03. June 2018
09:30 - Atelier Photographie
B2 – Diaphragme & profondeur de champs • Utilisation du mode A ou AV, priorité ouverture – Rappel Diaph/vites/Iso • Flou et net des plans de l’image / Profondeur de champs • Li...
Tuesday, 05. June 2018
09:30 - Atelier création de bijoux
Thème : Oiseaux ! Découvrez un pan de l'artisanat traditionnel japonais en fabriquant votre propre bijou en Washi. Durant cet atelier avec le sujet :Kabuto, il vous sera proposé de...
Thursday, 07. June 2018
14:00 - Atelier Ikebana
Makiko Morange vous invite tous les jeudis après-midi, sur inscription, à découvrir l'arrangement floral japonais également connu sous le nom de "Kado". "L'ikebana est l'illustrat...
Friday, 08. June 2018
19:20 - Tarot de Yokohama
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 2,500 yens dîner et boissons inclus. Au YC&AC, gare de Yamate.
Saturday, 09. June 2018
08:30 - Sortie des lucioles le 9 juin
L'AFJ est heureuse de vous proposer une sortie en début de soirée pour rechercher les lucioles. Celles-ci éclairent la foret car elles seront en pleine saison des amours et comme d...
19:00 - Hachimangu Firefly Festival
Tsurugaoka Hachimangu express thankfulness through this festival to the kami (Shinto deities) for protecting us, for the abundance of the four seasons and for the preciousness of ...
Sunday, 10. June 2018
09:02 - Enquête de terrain d’employés
Enquête de terrain à destination d’employés d’entreprises affiliées étrangères au Japon Un étudiant en master à lʼuniversité de Saitama dont les travaux de recherche portent sur l...
13:00 - Après la séparation : quels problèmes ?
« Après la séparation : que faire face aux problèmes qui peuvent se poser Conséquences d’un divorce ou d’une séparation, droits des enfants, droit de visite… » Français du Monde – ...
Monday, 11. June 2018
10:00 - P'tit Déj Accueil
Japon Accueil reprend du service ! Que vous soyez fraîchement arrivé(e) ou bien installé(e) au Japon, l’équipe de Japon Accueil a le plaisir de vous rencontrer en principe tous les...
Tuesday, 12. June 2018
19:00 - Soirée Karaoké le 12 juin
Venez découvrir avec nous ce classique des soirées japonaises ! Chansons et bonne humeur à volonté à Shibuya !
Wednesday, 13. June 2018
20:00 - Atelier Pilates
Tous les mercredis, cours de Pilates en japonais et en français. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les mauvaise...
Friday, 15. June 2018
12:00 - Ateliers théâtre Vanina
L'AFJ vous propose un atelier théâtre pour adultes. Amateurs de théâtre, rejoignez Vanina pour passer un moment convivial autour de votre passion commune le théâtre! Elle propose...
Sunday, 17. June 2018
09:30 - Atelier Photographie
S – RAINBOW BRIDGE - ODAIBA • Traversée du Rainbow bridge jusqu’à Odaiba. Point de vue sur la ville. • Lieu Station Shibaurafuto
11:00 - Exercice de prévention en cas de séisme
En relation avec des services d’îlotage dans la circonscription consulaire de Tokyo, une séance d'information et de prévention en cas de catastrophe sismique est spécialement organ...
Thursday, 21. June 2018
14:00 - Atelier Ikebana
Makiko Morange vous invite tous les jeudis après-midi, sur inscription, à découvrir l'arrangement floral japonais également connu sous le nom de "Kado". "L'ikebana est l'illustrat...
Friday, 22. June 2018
08:28 - Soulages, une abstraction calligraphique ?
Conférence. Quels rapports les œuvres de Pierre Soulages entretiennent-elles avec la calligraphie ? Les liens du peintre avec le Japon permettent-ils de les comprendre ?
Saturday, 23. June 2018
11:00 - Fête de la musique 2018
Comme chaque année, l’Institut se met au diapason avec des groupes amateurs et professionnels tokyoïtes mais aussi avec des invités de marque venus de France. Cette année c’est le...
15:00 - Marathon de tarot
Soirée jeux de cartes dînatoire, une soirée décontractée sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Tarif cotisant : 3.500 yens Dîner et boissons inclus
Sunday, 24. June 2018
11:00 - Projet Maternelle Franco-japonaise
Suite aux difficultés de trouver des maternelles bilingues franco-japonaises à Tokyo et ses environs, l'entreprise Internationale Language House, spécialisée dans l'éducation des e...
Wednesday, 27. June 2018
19:30 - AFJ Assemblée Générale le 27 juin
L'AFJ invite tous ses membres à participer à l'assemblée Générale annuelle.
20:00 - Atelier Pilates
Tous les mercredis, cours de Pilates en japonais et en français. Le Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer le corps de façon harmonieuse, afin de rectifier les mauvaise...
Friday, 29. June 2018
18:30 - Croisière Fraicheur marine le 29 juin
Première édition 2018. ATTENTION ! Vendredi 29 juin ! Boisson à volonté (bière ou sans alcool), le spectacle de la Baie de Tokyo de nuit avec ses illuminations. Tarif réduit si Yuk...

l'AFJ, les activités pour les francophones au Japon

Ecole française de Saint Maur

L’ascension du Mont Fuji 2010

Plus frais sur la montagne…

Tout a commencé il y a un mois, je regardais le Mont Fuji un soir de printemps depuis la terrasse de mon duplex à Roppongi. J’avais invité ma copine Isabelle à boire quelques bulles et discuter du monde pendant que nos hommes étaient glués à des écrans de télévision sur lesquels 22 petits bonshommes étaient en train de courir après un truc sphérique vaguement rebondissant en s’échangeant des propos de grande qualité littéraire. Il faisait déjà bien moite et chaud sur Tokyo et ca gâchait un peu le pétillant dans nos verres et c’est alors qu’Isabelle me fit remarquer qu’à tout prendre des bulles en haut du Fuji ca serait peut être plus frais.

Une brève consultation de mon Ipad et hop, nous étions inscrites toutes les deux à une aventure nocturne, et donc excitante, de l’AFJ dont la première étape consistait à prendre un bus le soir vers une destination presque inconnue pour un peu plus tard faire jouer de concert nos longues jambes musclées.. Les aventures de la grosse balle de golf à la télévision n’étant apparemment pas terminées. – il restait des petits bonshommes oranges et bleu foncé -, nous obtînmes sans problème la permission conjugale de découcher.

Et nous voila donc, un vendredi soir, sac au dos, et impers sur la tête bataillant les trombes d’eau d’une pluie diluvienne de saison pour rejoindre un autocar. Ça valait la peine parce que là au fond de l’autocar on a tout de suite remarqué une équipe de fringants militaires dont les muscles faisaient des bosses attendrissantes sous leurs t-shirts de maitre nageurs taillés bien près du corps. Vu l’état du ciel, et après une discussion animée entre le chauffeur du bus et les animateurs de l’AFJ, il fut décidé de ralentir le bus et de faire une longue pause en cours de route. Ce qui nous permit de nous plonger avec délices dans l’étude approfondie de la carte du parcours fournie par l’AFJ en s’intéressant plus particulièrement au tournant de l’enfer, cet endroit si particulier du parcours ou prendre le mauvais virage emmène directement à Nagoya ou pire. Ça prit un peu de temps surtout qu’au début on tenait la carte à l’envers.

Lorsque nous arrivâmes finalement en bas du Mont Fuji après avoir évité de justesse une biche qui traversait hors des clous, la route était jonchée de branches et de feuilles abattues par la tempête, Mais le ciel était clair, les étoiles scintillaient et il n’y avait plus une goutte de pluie. Juste un vent froid, un vent très froid.

Notre intention était bien entendu de suivre le plus près possible les participants kakis précédemment repérés, mais bon, il faut admettre que malgré nos cuisses galbées et toniques, l’allure des professionnels de la défense nous laissa sur place, ce qui fut un peu décourageant. Mais bon, ils étaient obligés d’aller vite, ils n’avaient pas lu les mails de préparation qui indiquaient que sur les pentes du Fuji, la nuit, il fait froid, très froid et ils étaient venus avec peu de vêtements et les mains nues.

D’autres participants, dont un récidiviste dont le bâton de marche marqué au fer rouge les années précédentes attestait de sa persévérance, se lancèrent à leur poursuite.

Nous optâmes pour un rythme plus raisonnable, entrecoupant l’ascension et les pauses dans les auberges rencontrées sur le chemin. Nous arrivâmes finalement, après quelques heures de marche ludique, en vue du sommet en compagnie d’un couple dont l’épouse profitait de toutes les haltes pour piquer un petit somme en douce, au grand dam de son mari qui la secouait sans ménage à chaque fois.

Nous retrouvâmes en haut les militaires, ils étaient là depuis 2 heures à attendre le lever du soleil, ils étaient gelés et avaient les mains glacées, je leur aurais bien proposé de se réchauffer les mains quelque part mais la glace je la préfère dans mon verre.

Le lever de soleil fut magnifique mais, malheureusement le bar du sommet resta fermé. Apparemment toute l’équipe du bar était en train de réparer les toilettes. Finalement nous nous sommes dit que mieux valait faire touriste que barmaid au sommet parce remettre en état des te-arais par moins 10 dans le blizzard… Nous fumes aussi déçues d’apprendre que le bar du sommet ne faisait pas dans les bulles.

Les ennuis commencèrent dans la descente parce que la carte magique préparée par les organisateurs était restée dans l’autocar et que nous n’avions plus la moindre idée d’où il fallait tourner ou ne pas tourner.

Après de nombreux méandres dans la pierre ponce et les roches volcaniques, nous allions nous laisser aller au désespoir et au verre de saké chaud sans bulles lorsque que nous vîmes par chance un petit panneau providentiel de l’AFJ, posé là par un organisateur prévoyant et nous indiquant la bonne direction. Ce qui nous permis de retrouver le bon endroit et le bon autocar, mais bon, pas à la bonne heure..

Une halte inespérée dans un onsen remit un peu d’ordre dans nos tenues légères et, poudrées et parfumées de frais, nous nous attendions à un semblant de conversation galante dans l’autobus de la part de nos soldats d’élite, mais il faut croire que la nuit dans le froid avait été rude, ils dormaient à poings fermés au fond de l’autocar.

Le chauffeur nous déposa finalement juste en bas de l’Institut qui s’était mis aux couleurs du 14 juillet, ce qui nous permis enfin de renouer avec les bulles. C’est amusant, quand on a eu bien froid, même le champagne tiède est agréable à boire….

 Texte : Cécile de Montanault

Photos de 2010 de Patrick Deblaise

PrécédentNo upper indexNo upper albumSuivant

Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo
Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo Click here to view the big photo